Kanji (漢字)

留

detain, fasten, halt, stop

Kanji (漢字)

Série

Grau 5

Traços

10 traços

Radical

田部

On'yomi (Leitura Chinesa)

リュウ, ル

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

とめる, とまる, とどめる, とどまる, るうぶる

Nanori (Leitura de Nomes)

たね, と, とめ, ひさ

Leituras Comuns

リュウ, ル, と…まる, と…める

Frases de exemplo

留める とめる
言葉 留めて おく こと した

Decidi ter as palavras dele em mente.

口に出す くちにだす
ずっと 留めていた 思い ようやく 口に出した

Finalmente expressei em palavras os pensamentos que guardava no meu coração há muito tempo.

仕留める しとめる
一発 獲物 仕留めた

Abati a presa com um único tiro.

留守 るす
旅行 留守 お願いした

Pedi ao meu vizinho para tomar conta da casa enquanto eu estivesse viajando.

留まる とまる
珍しい 留まった

Um pássaro raro me chamou a atenção na floresta.

留守番 るすばん
子供 留守番 頼んで 買い物 出かけた

Pedi às crianças para tomarem conta da casa e saí para fazer compras.

不安がる ふあんがる
留守番 させる 不安がって 鳴き出した

Quando deixado sozinho em casa, o cão pareceu inquieto e começou a uivar.

引き留める ひきとめる
急いでいた 引き留めて 続けた

Ele estaba com pressa, mas eu o retive e continuei a conversa.

留学 りゅうがく
来年 フランス 留学 する 予定

Planejo estudar na França no próximo ano.

つもり つもり
来年 留学 する つもり

Pretendo estudar no exterior no próximo ano.

Vocabulário de Exemplo

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.