Kanji (漢字)

常

usual, ordinary, normal, common, regular, continually, always, long-lasting

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 5

Traits

11 traits

Radical

巾部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ジョウ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

つね, とこ-

Nanori (Lecture des Noms)

つね, つら, とき, ときわ, とこ, のぶ, ひさ, ひさし

Lectures Communes

ジョウ, つね, とこ

Phrases d'exemple

常に つねに
彼女は常に笑顔を絶やさない。

Elle a toujours le sourire aux lèvres.

たる たる
学生たるもの、常に学ぶ姿勢を忘れてはならない。

En tant qu'étudiant, on ne doit jamais oublier l'attitude d'apprentissage.

異常 いじょう
体に異常は見つからなかった。

Aucune anomalie n'a été trouvée dans le corps.

血液 けつえき
健康診断の結果、血液に異常は見つからなかった。

À l'issue du bilan de santé, aucune anomalie n'a été détectée dans le sang.

非常 ひじょう
非常の際は、この階段を使ってください。

En cas d'urgence, veuillez utiliser ces escaliers.

ではある ではある
彼はまだ新人ではあるが、非常に優秀な成績を収めている。

Bien qu'il soit encore un nouveau venu, il obtient d'excellents résultats.

通常 つうじょう
通常、店は午後8時に閉まります。

Normalement, le magasin ferme à 20 heures.

片仮名 かたかな
外来語は通常、片仮名で書かれます

Les mots d'emprunt sont généralement écrits en katakana.

常識 じょうしき
食事の前に手を洗うのは常識だ。

C'est du bon sens de se laver les mains avant les repas.

でさえ でさえ
子供でさえ知っているような常識だ。

C'est une évidence que même un enfant connaît.

Vocabulaire d'Exemple

常に

つねに

toujours; constamment

異常

いじょう

anomalie; étrangeté; inhabituel

非常

ひじょう

urgence; extraordinaire; extrêmement

通常

つうじょう

normalement; d'habitude

常識

じょうしき

bon sens

日常

にちじょう

vie quotidienne; tous les jours

尋常

じんじょう

ordinaire; normal; commun

正常

せいじょう

normal; régulier

常

つね

habitude; ordinaire; toujours

常人

じょうじん

personne ordinaire; commun des mortels

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.