Kanji (漢字)

常

常

usual, ordinary, normal, common, regular, continually, always, long-lasting

Kanji (漢字)

Grado

Grado 5

Tratti

11 tratti

Radicale

巾部

On'yomi (Lettura Cinese)

ジョウ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

つね, とこ-

Nanori (Lettura dei Nomi)

つね, つら, とき, ときわ, とこ, のぶ, ひさ, ひさし

Letture Comuni

ジョウ, つね, とこ

Frasi di esempio

常に つねに
彼女は常に笑顔を絶やさない。

Lei ha sempre il sorriso sulle labbra.

たる たる
学生たるもの、常に学ぶ姿勢を忘れてはならない。

In quanto studente, non si deve mai dimenticare l'attitudine all'apprendimento.

異常 いじょう
体に異常は見つからなかった。

Non sono state riscontrate anomalie nel corpo.

血液 けつえき
健康診断の結果、血液に異常は見つからなかった。

A seguito del controllo medico, non sono state riscontrate anomalie nel sangue.

非常 ひじょう
非常の際は、この階段を使ってください。

In caso di emergenza, si prega di utilizzare queste scale.

ではある ではある
彼はまだ新人ではあるが、非常に優秀な成績を収めている。

È ancora un principiante, ma sta ottenendo ottimi risultati.

通常 つうじょう
通常、店は午後8時に閉まります。

Normalmente, il negozio chiude alle 20:00.

片仮名 かたかな
外来語は通常、片仮名で書かれます

I prestiti linguistici sono solitamente scritti in Katakana.

常識 じょうしき
食事の前に手を洗うのは常識だ。

È buon senso lavarsi le mani prima dei pasti.

でさえ でさえ
子供でさえ知っているような常識だ。

È una conoscenza comune che persino un bambino conosce.

Vocabolario di Esempio

常に

つねに

sempre; costantemente

異常

いじょう

anormalità; stranezza; insolito

非常

ひじょう

emergenza; straordinario; estremamente

通常

つうじょう

normalmente; di solito

常識

じょうしき

buon senso

日常

にちじょう

vita quotidiana; quotidiano

尋常

じんじょう

ordinario; normale; comune

正常

せいじょう

normale; regolarità

常

つね

il solito; consuetudine; sempre

常人

じょうじん

persona comune; uomo ordinario

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.