Кандзи

評

評

evaluate, criticism, comment

Кандзи

Класс

5 класс

Черты

12 черт

Ключ

言部

Онъёми (китайское чтение)

ヒョウ

Нанори (чтение имён)

ただ

Распространённые чтения

ヒョウ

Примеры предложений

評価 ひょうか
彼女 の 仕事 は 上司 から 高く 評価 された 。

Её работа была высоко оценена начальником.

真面目 まじめ
彼女 は 何事 に も 真面目 に 取り組む 姿勢 が 評価 されている 。

Ее ценят за серьезное отношение к любому делу.

評判 ひょうばん
あの レストラン は とても 評判 が いい です 。

У этого ресторана очень хорошая репутация.

美人 びじん
彼女 は この 街 で 評判 の 美人 だ 。

Она известная в этом городе красавица.

評する ひょうする
彼 は その 映画 を 傑作 だ と 評した 。

Он оценил этот фильм как шедевр.

筆力扛鼎 ひつりょくこうてい
彼 の 文章 は 筆力扛鼎 と 評される

His writing is praised for its powerful force.

好評 こうひょう
その 新商品 は 市場 で 好評 を 博した 。

Новый продукт был хорошо принят на рынке.

再 さい
その 番組 は 好評 につき 再 放送 された

Программа была показана повторно из-за высокого спроса.

Примеры слов

評価

ひょうか

оценка; оценивание; анализ

評判

ひょうばん

репутация; слава; слухи; популярность

評する

ひょうする

оценивать; комментировать; критиковать

好評

こうひょう

хорошая репутация; популярность; благоприятный прием

悪評

あくひょう

過大評価

かだいひょうか

定評

ていひょう

過小評価

かしょうひょうか

評議会

ひょうぎかい

自己評価

じこひょうか

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.