漢字

評

evaluate, criticism, comment

漢字

학년

5학년

획수

12획

부수

言部

음독

ヒョウ

나노리

ただ

상용 독음

ヒョウ

예문

彼女の仕事は上司から高く評価された。

그녀의 업무는 상사로부터 높게 평가받았다.

彼女は何事にも真面目に取り組む姿勢が評価されている。

그녀는 모든 일에 성실히 임하는 자세가 높게 평가받고 있다.

あのレストランはとても評判がいいです。

저 레스토랑은 평판이 매우 좋습니다.

彼女はこの街で評判の美人だ。

그녀는 이 마을에서 평판이 자자한 미인이다.

彼はその映画を傑作だと評した。

그는 그 영화를 걸작이라고 평했다.

平和な治世を、学者は草満囹圄と評した。

그 학자는 그 평화로운 치세를 범죄가 없는 질서 있는 시대로 묘사했다.

その新商品は市場で好評を博した。

그 신제품은 시장에서 호평을 받았다.

その番組は好評につき再放送された

그 프로그램은 호평에 힘입어 재방송되었다.

新しい店は接客が悪く、悪評を買って客足が減った。

새 가게는 손님 응대가 나빠서 나쁜 평판을 얻었고, 손님 발길도 줄었다.

自分の実力の過大評価は、失敗につながる。

자신의 실력을 지나치게 높게 평가하면 뜻밖의 실패로 이어질 수 있다.

예시 어휘

이 한자가 포함된 내 플래시카드

PRO

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 계속 늘어나는 아시아 및 유럽 언어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

무료 가입

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 모든 언어에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.

評

漢字

예문

예시 어휘

評価

評判

評する

好評

悪評

過大評価

定評

過小評価

評議会

自己評価

이 한자가 포함된 내 플래시카드

Sottaku에 대하여