Kanji (漢字)

報

report, news, reward, retribution

Kanji (漢字)

Grado

Grado 5

Tratti

12 tratti

Radicale

土部

On'yomi (Lettura Cinese)

ホウ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

むくいる

Nanori (Lettura dei Nomi)

お, つぐ

Letture Comuni

ホウ, むく…いる

Frasi di esempio

情報 じょうほう
インターネットには様々な情報が溢れている。

Internet trabocca di varie informazioni.

間違いない まちがいない
その情報は間違いありません。

Quell'informazione è senza dubbio corretta.

報告 ほうこく
彼は出張の結果を上司に報告した。

Ha riferito i risultati del viaggio d'affari al suo capo.

大小 だいしょう
事の大小を問わず、早めに報告してください。

Indipendentemente dall'importanza della questione, si prega di riferire il prima possibile.

報酬 ほうしゅう
彼は一ヶ月の重労働に対して、正当な報酬を受け取った。

Ha ricevuto un giusto compenso per un mese di lavoro pesante.

通報 つうほう
近所での不審な物音を聞いて、すぐに警察に通報した。

Sentendo un rumore sospetto nel quartiere, ho immediatamente informato la polizia.

不審者 ふしんしゃ
夜道で不審者を見かけたので、すぐに警察に通報した。

Ho visto una persona sospetta per strada di notte, quindi ho subito informato la polizia.

情報収集 じょうほうしゅうしゅう
インターネットで情報収集を行う。

Effettuare la raccolta di informazioni su internet.

報告書 ほうこくしょ
彼は上司に調査報告書を提出した。

Ha consegnato il rapporto d'indagine al suo superiore.

部長 ぶちょう
部長に報告書を提出した。

Ho consegnato la relazione al capo dipartimento.

Vocabolario di Esempio

情報

じょうほう

informazione

報告

ほうこく

rapporto; relazione; notifica

報酬

ほうしゅう

ricompensa; compenso; rimunerazione; onorario

通報

つうほう

segnalazione; denuncia; notifica

情報収集

じょうほうしゅうしゅう

raccolta di informazioni; reperimento dati

報告書

ほうこくしょ

rapporto scritto; relazione

報う

むくう

ricompensare; ripagare; dare i suoi frutti

報道

ほうどう

notizia, servizio, reportage

報復

ほうふく

rappresaglia; ritorsione; vendetta

報いる

むくいる

ricompensare; ricambiare; vendicarsi

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.