Kanji (漢字)

境

境

boundary, border, region

Kanji (漢字)

Grado

Grado 5

Tratti

14 tratti

Radicale

土部

On'yomi (Lettura Cinese)

キョウ, ケイ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

さかい

Nanori (Lettura dei Nomi)

さかい

Letture Comuni

キョウ, ケイ, さかい

Frasi di esempio

環境 かんきょう
私たち の 行動 は 、 育った 環境 に 大きく 影響 される 。

Le nostre azioni sono fortemente influenzate dall'ambiente in cui siamo cresciuti.

べき べき
環境 を 守る ため に 、 できる こと を すべき だ 。

Per proteggere l'ambiente, dovremmo fare il possibile.

辺境 へんきょう
彼 は 一生 を 辺境 の 地 の 調査 に 捧げた 。

Ha dedicato la sua vita all'indagine di terre remote.

貢ぎ みつぎ
古代 、 辺境 の 部族 は 毎年 皇帝 に 貢ぎ を 捧げていた 。

Nell'antichità, le tribù di confine offrivano ogni anno tributi all'imperatore.

国境 こっきょう
島国 で ある 日本 に は 陸上 の 国境 が ない 。

Essendo una nazione insulare, il Giappone non ha confini terrestri.

さい さい
彼 は 国境 の さい を 一人 で 守り抜いた 。

Ha difeso la fortezza di confine da solo.

心境 しんきょう
彼 は 今 の 複雑 な 心境 を 語った 。

Ha parlato del suo attuale e complesso stato d'animo.

赤裸々 せきらら
彼女 は インタビュー で 今 の 心境 を 赤裸々 に 語った 。

Nell'intervista ha parlato schiettamente del suo attuale stato d'animo.

境遇 きょうぐう
恵まれた 境遇 に 育ちました 。

Sono cresciuto in una situazione privilegiata.

同情 どうじょう
彼 の 悲しい 境遇 に 、 誰 も が 同情 した 。

Tutti hanno provato compassione per la sua triste situazione.

Vocabolario di Esempio

環境

かんきょう

ambiente; circondario; circostanze

辺境

へんきょう

frontiera; regione remota; confini

国境

こっきょう

confine nazionale; frontiera

心境

しんきょう

stato d'animo; condizione mentale

境遇

きょうぐう

circostanze; situazione; condizione di vita

境

さかい

confine; limite; frontiera

境界

きょうかい

confine; limite; frontiera

境界線

きょうかいせん

境内

けいだい

recinto; area (di un tempio)

境目

さかいめ

confine; limite

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.