Giapponese

べき

べき
Significato: dovrebbe; deve; bisognerebbe
Parte del discorso: Verbo ausiliare

Ascolta la pronuncia

Mostra flessioni Nascondi flessioni

Flessioni verbali

Forma Affermativo Negativo
Presente べき —

Scrittura a mano

べ
き

Frasi di esempio

Per proteggere l'ambiente, dovremmo fare il possibile.
自分のことだけでなく、周りの人の気持ちも考えるべきだ。
Non dovresti pensare solo a te stesso, ma anche ai sentimenti delle persone che ti circondano.
本来なら、こちらから伺うべきところですが、失礼いたします。
Normalmente dovrei essere io a venire a trovarla, ma la prego di scusarmi.
量より質を重視するべきだ。
Dovremmo dare priorità alla qualità rispetto alla quantità.
本来なら、昨日までに終わらせるべきだった。
Idealmente, avrebbe dovuto essere finito entro ieri.
そんな無意味な争いはやめるべきだ。
Dovremmo smetterla con questi combattimenti insensati.
公と私の区別をはっきりさせるべきだ。
Si dovrebbe distinguere chiaramente tra questioni pubbliche e private.
親は子供の私生活に干渉しすぎるべきではない。
I genitori non dovrebbero interferire troppo nella vita privata dei figli.
買い物に行く前に、買うべきもののリストを作りました。
Prima di andare a fare la spesa, ho fatto una lista delle cose da comprare.
子供は親の言うことを聞くべきだ。
I bambini dovrebbero ubbidire ai loro genitori.

Note d'uso

Usato per esprimere obbligo, necessità o qualcosa che ci si aspetta che accada.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.