Kanji (漢字)

編

compilation, knit, plait, braid, twist, editing, completed poem, part of a book

Kanji (漢字)

Grado

Grado 5

Trazos

15 trazos

Radical

糸部

On'yomi (Lectura China)

ヘン

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

あむ, -あみ

Nanori (Lectura de Nombres)

つら, よし

Lecturas Comunes

ヘン, あ…む

Oraciones de ejemplo

編む あむ
彼女は冬のためにセーターを編んでいる。

Ella está tejiendo un suéter para el invierno.

竹 たけ
この籠は竹で編まれています。

Esta cesta está tejida con bambú.

編成 へんせい
この列車は十両編成です。

Este tren es una formación de diez vagones.

両 りょう
この電車は６両編成です。

Este tren tiene una formación de 6 vagones.

編集 へんしゅう
雑誌の編集を担当しています。

Estoy a cargo de la edición de la revista.

補正 ほせい
撮影した写真の明るさを画像編集ソフトで補正しました。

Corregí el brillo de la foto que tomé usando un software de edición de imágenes.

編 へん
この小説は前編と後編の二編から成っている。

Esta novela consta de dos partes: el volumen anterior y el posterior.

編集長 へんしゅうちょう
編集長は締め切り前に記事を読んだ。

El redactor jefe leyó el artículo antes de la fecha límite.

筆削褒貶 ひっさくほうへん
編集長は筆削褒貶を惜しまず、原稿を厳しく直した。

El editor jefe no escatimó críticas y correcciones rigurosas, y revisó el manuscrito con severidad.

編み出す あみだす
彼は長年の研究の末に、新しい独自の技術を編み出した。

Después de años de investigación, ideó una tecnología nueva y única.

Vocabulario de Ejemplo

編む

あむ

tejer; trenzar; compilar

編成

へんせい

composición; formación; organización

編集

へんしゅう

edición; compilación

編

へん

volumen; parte; tomo

三つ編み

みつあみ

編入

へんにゅう

編集長

へんしゅうちょう

redactor jefe; editor jefe

編み出す

あみだす

idear; inventar

編集者

へんしゅうしゃ

editor; persona que edita libros, artículos u otras publicaciones

編集部

へんしゅうぶ

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.