Kanji (漢字)

編

compilation, knit, plait, braid, twist, editing, completed poem, part of a book

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 5

Nét

15 nét

Bộ thủ

糸部

Âm Hán

ヘン

Âm Nhật

あむ, -あみ

Nanori (Cách đọc tên)

つら, よし

Cách đọc phổ biến

ヘン, あ…む

Câu ví dụ

編む あむ
彼女は冬のためにセーターを編んでいる。

Cô ấy đang đan một chiếc áo len cho mùa đông.

竹 たけ
この籠は竹で編まれています。

Cái giỏ này được đan từ tre.

編成 へんせい
この列車は十両編成です。

Đoàn tàu này có biên chế mười toa.

両 りょう
この電車は６両編成です。

Đoàn tàu này có 6 toa.

編集 へんしゅう
雑誌の編集を担当しています。

Tôi đang đảm nhận việc biên tập tạp chí.

補正 ほせい
撮影した写真の明るさを画像編集ソフトで補正しました。

Tôi đã hiệu chính độ sáng của bức ảnh đã chụp bằng phần mềm chỉnh sửa hình ảnh.

編 へん
この小説は前編と後編の二編から成っている。

Cuốn tiểu thuyết này gồm hai phần: phần trước và phần sau.

三つ編み みつあみ
妹は発表会の朝、髪を三つ編みにして出かけた。

Vào buổi sáng buổi biểu diễn, em gái tôi tết tóc rồi ra khỏi nhà.

編入 へんにゅう
彼は別の大学への編入を決めた。

Anh ấy quyết định chuyển vào một trường đại học khác.

編集長 へんしゅうちょう
編集長は締め切り前に記事を読んだ。

Tổng biên tập đã đọc bài viết trước hạn chót.

Từ vựng ví dụ

編む

あむ

đan; tết; biên soạn

編成

へんせい

biên chế; sắp xếp; tổ chức

編集

へんしゅう

biên tập; chỉnh sửa

編

へん

phần; chương; tập

三つ編み

みつあみ

bím tóc ba lọn

編入

へんにゅう

việc chuyển vào hoặc sáp nhập vào một tổ chức có sẵn

編集長

へんしゅうちょう

tổng biên tập; trưởng ban biên tập

編み出す

あみだす

nghĩ ra; sáng tạo ra

編集者

へんしゅうしゃ

biên tập viên; người biên tập sách, bài viết hoặc ấn phẩm khác

編集部

へんしゅうぶ

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.