Kanji (漢字)

亡

deceased, the late, dying, perish

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 6

Nét

3 nét

Bộ thủ

亠部

Âm Hán

ボウ, モウ

Âm Nhật

ない, なき-, ほろびる, ほろぶ, ほろぼす

Cách đọc phổ biến

ボウ, モウ, な…い

Câu ví dụ

亡くなる なくなる
彼は去年、病気で亡くなりました。

Anh ấy đã qua đời vào năm ngoái vì bạo bệnh.

幻 まぼろし
霧の中に亡くなった祖父の幻を見たような気がした。

Tôi có cảm giác như đã nhìn thấy ảo ảnh của người ông quá cố trong sương mù.

死亡 しぼう
その事故で多くの人が死亡した。

Nhiều người đã thiệt mạng trong vụ tai nạn đó.

推定 すいてい
警察は、死亡推定時刻を午後10時ごろと判断した

Cảnh sát xác định thời gian tử vong ước tính là vào khoảng 10 giờ tối.

亡くす なくす
彼女は若くして両親を亡くした。

Cô ấy đã mất cha mẹ khi còn trẻ.

身を寄せる みをよせる
両親を亡くした後、彼は叔父の家に身を寄せた。

Sau khi mất cha mẹ, anh ấy đã đến nương tựa tại nhà chú mình.

逃亡 とうぼう
犯人は警察の手を逃れて逃亡した。

Tên tội phạm đã thoát khỏi tay cảnh sát và bỏ trốn.

仮定 かてい
犯人がすでに国外に逃亡したと仮定して捜査を進める。

Giả định rằng thủ phạm đã bỏ trốn ra nước ngoài và tiến hành điều tra.

亡霊 ぼうれい
古い城には、かつての城主の亡霊が出るという噂がある。

Có tin đồn rằng linh hồn của cựu thành chủ hiện hình trong tòa lâu đài cũ.

滅亡 めつぼう
古代の文明は、巨大な災害によって滅亡した。

Các nền văn minh cổ đại đã bị tiêu diệt bởi những thảm họa lớn.

Từ vựng ví dụ

亡くなる

なくなる

qua đời; mất

死亡

しぼう

tử vong, cái chết

亡くす

なくす

mất (ai đó vì qua đời)

逃亡

とうぼう

đào vong; bỏ trốn

亡霊

ぼうれい

vong linh; linh hồn; bóng ma

滅亡

めつぼう

diệt vong; sụp đổ

亡き

なき

đã khuất; quá cố

亡骸

なきがら

thi hài; hài cốt của người đã khuất

亡者

もうじゃ

người bị ám ảnh; người chết; vong hồn

亡命

ぼうめい

lưu vong; chạy sang nước khác để tránh bị bức hại

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.