Tiếng Nhật

亡き

なき
Nghĩa: đã khuất; quá cố
Từ loại: Từ định ngữ

Nghe phát âm

Viết tay

亡
き

Câu ví dụ

Tôi trân trọng chiếc đồng hồ của người ông đã khuất của mình.
彼は亡き父の仇を討った。
Anh ấy đã trả thù cho người cha quá cố của mình.
亡き友人のために弔いの花を捧げた。
Tôi đã dâng hoa để phúng viếng người bạn quá cố.
亡き師を偲んで、ゆかりの地を訪ねた。
Tôi đã đến thăm một nơi gắn liền với người thầy quá cố của mình để tưởng nhớ thầy.
この歌を亡き母に捧ぐ。
Tôi dành tặng bài hát này cho người mẹ quá cố của mình.
亡き祖母は、極楽浄土で安らかに眠っていると信じている。
Tôi tin rằng người bà đã khuất của mình đang yên nghỉ ở thế giới Cực lạc.
彼は長男として、亡き父の葬儀で喪主を務めた
Với tư cách là con trai trưởng, anh ấy đã làm chủ tang trong đám tang của người cha quá cố.
詩人は亡き友のために挽歌を詠んだ
Nhà thơ đã sáng tác một bài điếu văn cho người bạn đã khuất.
篋底を探って、亡き祖父の古い日記を見つけた。
Tôi đã tìm dưới đáy hòm và thấy cuốn nhật ký cũ của người ông quá cố.
薤露蒿里の嘆きを胸に、彼は亡き友の墓前に静かに手を合わせた。
Với nỗi buồn về sự ngắn ngủi của đời người trong lòng, anh lặng lẽ chắp tay cầu nguyện trước mộ người bạn quá cố.

Ghi chú sử dụng

Hình thức thuộc tính dùng trước danh từ để chỉ người đã qua đời.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.