كانجي

刻

engrave, cut fine, chop, hash, mince, time, carving

كانجي

الصف

الصف 6

ضربات

8 ضربة

الجذر

リ部

أونيومي (القراءة الصينية)

コク

كونيومي (القراءة اليابانية)

きざむ, きざみ

نانوري (قراءة الأسماء)

とき

القراءات الشائعة

コク, きざ…む

جمل أمثلة

刻む きざむ
母は手際よく野菜を刻んだ。

فرمت أمي الخضروات بمهارة.

包丁 ほうちょう
母はよく切れる包丁で野菜を刻んだ。

قطّعت أمي الخضار بسكين مطبخ حاد.

時刻 じこく
次の電車の到着時刻を確認した

تحققت من وقت وصول القطار التالي.

推定 すいてい
警察は、死亡推定時刻を午後10時ごろと判断した

حددت الشرطة وقت الوفاة التقديري بحوالي الساعة العاشرة مساءً.

遅刻 ちこく
渋滞のせいで、会議に遅刻してしまった。

تأخرت عن الاجتماع بسبب الازدحام المروري.

以上 いじょう
これ以上の遅刻は許されない。

لن يتم التسامح مع أي تأخير إضافي.

深刻 しんこく
深刻な人手不足が社会問題になっている。

أصبح النقص الحاد في العمالة مشكلة اجتماعية.

対策 たいさく
深刻な人手不足への対策を練る。

نحن نعمل على صياغة تدابير للتعامل مع النقص الحاد في اليد العاملة.

一刻も早く いっこくもはやく
一刻も早く現場に駆けつける必要がある。

من الضروري الإسراع إلى مكان الحادث في أقرب وقت ممكن.

小刻み こきざみ
寒さで体が小刻みに震えている。

جسدي يرتجف بزيادات صغيرة بسبب البرد.

مفردات أمثلة

刻む

きざむ

يفرم؛ ينحت؛ ينقش؛ يمضي (الوقت)

時刻

じこく

وقت؛ ساعة

遅刻

ちこく

تأخير؛ فوات الوقت

深刻

しんこく

جاد؛ خطير؛ حاد

一刻も早く

いっこくもはやく

في أقرب وقت ممكن; دون تأخير

小刻み

こきざみ

بشكل متقطع؛ بخطوات صغيرة؛ تدريجياً

切り刻む

きりきざむ

يقطع؛ يفرم؛ يقطع إلى قطع صغيرة

刻印

こくいん

نقش؛ ختم

彫刻

ちょうこく

نحت

刻

こく

وحدة زمنية قديمة (حوالي ساعتين)؛ نقش

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.