Kanji (漢字)

紅

紅

crimson, deep red

Kanji (漢字)

Grado

Grado 6

Tratti

9 tratti

Radicale

糸部

On'yomi (Lettura Cinese)

コウ, ク

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

べに, くれない, あかい

Nanori (Lettura dei Nomi)

あか, いろ, くれ, べに, もみ

Letture Comuni

ク, コウ, くれない, べに

Frasi di esempio

紅茶 こうちゃ
午後 の ひととき に 温かい 紅茶 を 飲む 。

Bevo un tè nero caldo durante la pausa pomeridiana.

どちら どちら
コーヒー と 紅茶 、 どちら に なさいます か ？

Preferisce caffè o tè?

紅 くれない
夕日 が 空 を 紅 に 染めた 。

Il sole al tramonto ha tinto il cielo di cremisi.

一入再入 いちじゅうさいじゅう
師匠 から 受けた 恩 は 、 一入再入 の 紅 より も 深い 。

Il favore che ho ricevuto dal mio maestro è più profondo del rosso intenso della tintura ripetuta.

紅い あかい
その 店 に は 、 紅い 暖簾 が 掛かっている 。

In quel negozio è appesa una tenda noren cremisi.

紅潮 こうちょう
彼女 は 恥ずかしさ の あまり 、 ほお を 紅潮 させた 。

Arrossì profondamente per l'imbarazzo.

真紅 しんく
真紅 の バラ が 庭 に 咲いている 。

Rose rosso intenso fioriscono nel giardino.

紅葉 こうよう
秋 に なる と 、 山々 は 美しい 紅葉 に 彩られる 。

In autunno, le montagne si colorano con le bellissime foglie autunnali.

見物 けんぶつ
京都 の 紅葉 を 見物し に 行った 。

Sono andato a vedere le foglie autunnali a Kyoto.

深紅 しんく
深紅 の バラ が 美しく 咲いている 。

Rose cremisi profonde stanno fiorendo magnificamente.

Vocabolario di Esempio

紅茶

こうちゃ

tè nero

紅

くれない

cremisi; rosso vivo

紅い

あかい

cremisi; rosso vivo

紅潮

こうちょう

rossore; vampata; viso arrossato

真紅

しんく

rosso cremisi; rosso intenso

紅葉

こうよう

foglie autunnali; colori dell'autunno

深紅

しんく

cremisi profondo; scarlatto

紅蓮

ぐれん

紅色

こうしょく

口紅

くちべに

rossetto

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.