Kanji (漢字)

従

accompany, obey, submit to, comply, follow, secondary, incidental, subordinate

Kanji (漢字)

Grado

Grado 6

Tratti

10 tratti

Radicale

彳部

On'yomi (Lettura Cinese)

ジュウ, ショウ, ジュ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

したがう, したがえる, より

Nanori (Lettura dei Nomi)

しげ, つぐ, より

Letture Comuni

ショウ, ジュ, ジュウ, したが…う, したが…える

Frasi di esempio

従う したがう
指示に従って歩く。

Cammina secondo le istruzioni.

命令 めいれい
彼は上司の命令に従って、すぐに作業を開始した。

Seguendo gli ordini del suo capo, iniziò immediatamente il lavoro.

に従って にしたがって
ルールに従って、正しく操作してください。

Si prega di operare correttamente secondo le regole.

に従い にしたがい
規則に従い、正しく行動してください。

Si prega di seguire le regole e agire correttamente.

従者 じゅうしゃ
騎士は二人の従者を連れていた。

Il cavaliere era accompagnato da due servitori.

従業員 じゅうぎょういん
この工場では多くの従業員が働いています。

Molti dipendenti lavorano in questa fabbrica.

絶大 ぜつだい
社長は従業員から絶大な信頼を得ている。

Il presidente gode di una fiducia assoluta da parte dei dipendenti.

従える したがえる
王は多くの家来を従えて現れた。

Il re apparve accompagnato da molti servitori.

従順 じゅうじゅん
その犬は飼い主にとても従順だ。

Quel cane è molto obbediente con il suo padrone.

従 じゅう
この計画では、スピードが主で、質は従となっている。

In questo piano, la velocità è l'elemento principale e la qualità è secondaria.

Vocabolario di Esempio

従う

したがう

obbedire; seguire; attenersi

に従って

にしたがって

secondo; in conformità con; a mano a mano che

に従い

にしたがい

in conformità con; seguendo; secondo

従者

じゅうしゃ

seguace; servitore; scudiero

従業員

じゅうぎょういん

impiegato; dipendente

従える

したがえる

essere accompagnato da; condurre; sottomettere

従順

じゅうじゅん

obbediente; docile

従

じゅう

subordinato; secondario; accessorio

付き従う

つきしたがう

seguire, accompagnare

服従

ふくじゅう

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.