Kanji (漢字)

公

公

public, prince, official, governmental

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 2

Traits

4 traits

Radical

八部

On'yomi (Lecture Chinoise)

コウ, ク

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

おおやけ

Nanori (Lecture des Noms)

あきら, いさお, きみ, きん, さと, たか, ただ, ただし, とおる, とも, なお, ひと, ひろ, まさ, ゆき

Lectures Communes

コウ, おおやけ

Phrases d'exemple

公園 こうえん
子供 たち は 公園 で 元気 に 遊んでいる 。

Les enfants jouent énergiquement dans le parc.

子 こ
小さな 子 が 公園 で 遊んでいる

Un petit enfant joue dans le parc.

公爵 こうしゃく
公爵 は 広大な 領地 を 治めていた 。

Le duc régnait sur un vaste territoire.

主人公 しゅじんこう
この 小説 の 主人公 は 勇敢な 少女 だ 。

La protagoniste de ce roman est une courageuse jeune fille.

登場 とうじょう
主人公 が 舞台 に 登場した 。

Le protagoniste est apparu sur scène.

公 こう
公 と 私 の 区別 を はっきり させる べき だ 。

Il faut clairement distinguer les affaires publiques des affaires privées.

私 し
公 私 を 混同 しては いけない 。

Il ne faut pas confondre le public et le privé.

公開 こうかい
その 映画 は 来週 、 全国 で 公開される 。

Ce film sortira dans tout le pays la semaine prochaine.

基準 きじゅん
合否 の 基準 は 公開 されていません 。

Les critères d'admission ne sont pas rendus publics.

公式 こうしき
数学 の 公式 を 当てはめて 、 この 問題 を 解く 。

Résolvez ce problème en appliquant une formule mathématique.

Vocabulaire d'Exemple

公園

こうえん

parc; jardin public

公爵

こうしゃく

duc

主人公

しゅじんこう

protagoniste; personnage principal

公

こう

public; officiel; gouvernemental

公開

こうかい

ouverture au public; sortie (film); publication

公式

こうしき

officiel ; formule ; formel

公

こう

public; officiel; gouvernemental

公表

こうひょう

publication; annonce officielle

公平

こうへい

équité; impartialité; justice

不公平

ふこうへい

injustice

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.