Kanji (漢字)

視

inspection, regard as, see, look at

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 6

Traits

11 traits

Radical

見部

On'yomi (Lecture Chinoise)

シ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

みる

Nanori (Lecture des Noms)

のり, み, みる, よし

Lectures Communes

シ

Phrases d'exemple

視線 しせん
彼女は恥ずかしそうに視線をそらした。

Elle a détourné le regard avec timidité.

向ける むける
彼は窓の外に視線を向けた

Il a tourné son regard vers l'extérieur de la fenêtre.

無視 むし
忙しかったので、ついメールの返信を無視してしまった。

J'étais occupé, alors j'ai ignoré la réponse au mail sans le vouloir.

べきではない べきではない
他人の意見を無視するべきではない。

Tu ne devrais pas ignorer l'opinion des autres.

視界 しかい
霧が深くて、視界が非常に悪くなっています。

Le brouillard est épais et la visibilité est très mauvaise.

開ける ひらける
トンネルを抜けると、急に視界が開けた。

En sortant du tunnel, la vue s'est soudainement dégagée.

監視 かんし
警察は２４時間体制で容疑者の自宅を監視している。

La police surveille la maison du suspect 24 heures sur 24.

獄司 ごくし
獄司は冷酷な眼差しで、囚人たちを監視していた。

Le geôlier regardait les prisonniers d'un regard froid.

凝視 ぎょうし
彼は暗闇の中を、何かが動くのを待って凝視した。

Il a fixé l'obscurité du regard, attendant que quelque chose bouge.

視点 してん
視点を変えれば、新しい解決策が見つかるかもしれない。

Si vous changez de perspective, vous pourriez trouver une nouvelle solution.

Vocabulaire d'Exemple

視線

しせん

regard; ligne de mire

無視

むし

ignorer; méconnaître

視界

しかい

visibilité; champ de vision

監視

かんし

surveillance; observation; monitorage

凝視

ぎょうし

regard fixe; contemplation

視点

してん

point de vue; perspective; angle

視線を落とす

しせんをおとす

baisser les yeux; baisser le regard

重視

じゅうし

accorder de l'importance, privilégier

視察

しさつ

inspection; visite d'inspection

視覚

しかく

vision; vue

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.