Kanji (漢字)

頂

place on the head, receive, top of head, top, summit, peak

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 6

Nét

11 nét

Bộ thủ

頁部

Âm Hán

チョウ

Âm Nhật

いただく, いただき

Nanori (Cách đọc tên)

かみ

Cách đọc phổ biến

チョウ, いただき, いただ…く

Câu ví dụ

聳える そびえる
街の背後には、雪を頂いた高い山々が聳えている。

Đằng sau thành phố là những ngọn núi cao phủ đầy tuyết trắng sừng sững.

頂点 ちょうてん
彼はついにその道の頂点に立った。

Cuối cùng anh ấy đã đứng trên đỉnh cao của lĩnh vực đó.

君臨 くんりん
彼は長年、王者として業界の頂点に君臨している。

Anh ấy đã ngự trị trên đỉnh cao của ngành công nghiệp như một vị vua trong nhiều năm.

頂戴 ちょうだい
結構な品を頂戴しました。

Tôi đã nhận được một món quà tuyệt vời.

絶頂 ぜっちょう
彼は今、人気の絶頂にいる。

Anh ấy hiện đang ở đỉnh cao của sự nổi tiếng.

頂上 ちょうじょう
長い登山の末、ついに山の頂上に辿り着いた。

Sau một thời gian leo núi dài, cuối cùng chúng tôi đã lên tới đỉnh núi.

覆う おおう
山の頂上は白い雪で覆われていた。

Đỉnh núi đã bị bao phủ bởi tuyết trắng.

仏頂面 ぶっちょうづら
怒られた彼は、仏頂面をして部屋を出た。

Bị mắng, anh ấy rời khỏi phòng với vẻ mặt hầm hầm.

山頂 さんちょう
私たちはついに山頂に到達した

Chúng tôi cuối cùng đã đến đỉnh núi.

光景 こうけい
山頂から眺める日の出は、息を呑むほど美しい光景だった。

Cảnh bình minh nhìn từ đỉnh núi là một cảnh tượng ngoạn mục.

Từ vựng ví dụ

頂く

いただく

nhận; ăn; uống (khiêm nhường)

頂点

ちょうてん

đỉnh cao; đỉnh điểm; chóp

頂戴

ちょうだい

nhận (khiêm nhường); ăn/uống (khiêm nhường); vui lòng

絶頂

ぜっちょう

đỉnh cao; cực điểm; tột đỉnh

頂上

ちょうじょう

đỉnh; chóp

仏頂面

ぶっちょうづら

vẻ mặt hầm hầm; bộ mặt sưng sỉa

山頂

さんちょう

đỉnh núi

頂

いただき

đỉnh; chóp

させて頂く

させていただく

頭頂部

とうちょうぶ

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.