كانجي

裁

tailor, judge, decision, cut out (pattern)

كانجي

الصف

الصف 6

ضربات

12 ضربة

الجذر

衣部

أونيومي (القراءة الصينية)

サイ

كونيومي (القراءة اليابانية)

たつ, さばく

القراءات الشائعة

サイ, さば…く, た…つ

جمل أمثلة

裁判 さいばん
裁判の結果、被告人の無罪が確定した。

ونتيجة للمحاكمة، تأكدت براءة المتهم.

不利 ふり
彼のアリバイがないことは、裁判において非常に不利に働いた。

حقيقة أنه لم يكن لديه عذر غياب عملت بشكل كبير لغير صالحه في المحاكمة.

裁く さばく
裁判官は公平に被告人を裁いた。

حكم القاضي على المتهم بإنصاف.

罪人 ざいにん
彼は罪人として法廷で裁かれることになった

كان سيُحاكم في المحكمة كمجرم.

裁き さばき
彼は自分の罪に対して、法の裁きを受けることになった。

لقد انتهى به الأمر بمواجهة حكم القانون على جرائمه.

怒りの日 いかりのひ
怒りの日には、すべての人が神の裁きを受ける。

في يوم الغضب، سيحاسب الله جميع الناس.

体裁 ていさい
彼は周囲の体裁を気にして、無理をして高級車を買った。

اهتم بالمظاهر أمام الآخرين واشترى سيارة فاخرة تفوق قدرته المالية.

裁縫 さいほう
母は娘に裁縫を教えている。

أمي تعلم ابنتها الخياطة.

針 はり
裁縫道具の中から、一番細い針を選んだ。

اخترت أنحف إبرة من بين أدوات الخياطة.

制裁 せいさい
その国に対して経済制裁が科された。

فُرضت عقوبات اقتصادية على ذلك البلد.

مفردات أمثلة

裁判

さいばん

محاكمة، قضاء

裁く

さばく

يحكم؛ يقاضي

裁き

さばき

حكم; قضاء; محاكمة

体裁

ていさい

مظهر؛ هيئة؛ وجاهة

裁縫

さいほう

خياطة؛ أعمال إبرة

制裁

せいさい

عقوبات؛ جزاء

仲裁

ちゅうさい

وساطة؛ تحكيم

裁判長

さいばんちょう

رئيس المحكمة؛ القاضي المنوط به

裁判所

さいばんしょ

محكمة

裁定

さいてい

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.