คันจิ

裁

tailor, judge, decision, cut out (pattern)

คันจิ

ระดับ

ระดับ 6

จำนวนขีด

12 ขีด

รากคันจิ

衣部

อนโยมิ

サイ

คุนโยมิ

たつ, さばく

การอ่านทั่วไป

サイ, さば…く, た…つ

ประโยคตัวอย่าง

裁判 さいばん
裁判の結果、被告人の無罪が確定した。

ผลจากการพิจารณาคดี ความบริสุทธิ์ของจำเลยได้รับการยืนยัน

不利 ふり
彼のアリバイがないことは、裁判において非常に不利に働いた。

ข้อเท็จจริงที่ว่าเขาไม่มีที่อยู่ขณะเกิดเหตุส่งผลเสียอย่างมากต่อเขาในการพิจารณาคดี

裁く さばく
裁判官は公平に被告人を裁いた。

ผู้พิพากษาได้ตัดสินจำเลยอย่างยุติธรรม

罪人 ざいにん
彼は罪人として法廷で裁かれることになった

เขาถูกตัดสินในศาลในฐานะผู้กระทำความผิด

裁き さばき
彼は自分の罪に対して、法の裁きを受けることになった。

เขาต้องเผชิญกับการพิพากษาทางกฎหมายสำหรับอาชญากรรมของเขา

怒りの日 いかりのひ
怒りの日には、すべての人が神の裁きを受ける。

ในวันแห่งพระพิโรธ มนุษย์ทุกคนจะได้รับการพิพากษาจากพระเจ้า

体裁 ていさい
彼は周囲の体裁を気にして、無理をして高級車を買った。

เขาห่วงหน้าตาทางสังคมจนฝืนซื้อรถหรูทั้งที่กำลังทรัพย์ไม่พอ

裁縫 さいほう
母は娘に裁縫を教えている。

แม่ของฉันกำลังสอนลูกสาวให้ตัดเย็บ

針 はり
裁縫道具の中から、一番細い針を選んだ。

ฉันเลือกเข็มที่บางที่สุดจากบรรดาอุปกรณ์เย็บผ้า

制裁 せいさい
その国に対して経済制裁が科された。

มาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจถูกกำหนดขึ้นกับประเทศนั้น

ตัวอย่างคำศัพท์

裁判

さいばん

การพิจารณาคดี, การตัดสิน

裁く

さばく

ตัดสินความ; พิพากษา

裁き

さばき

การตัดสิน; คำพิพากษา

体裁

ていさい

ภาพลักษณ์; หน้าตาทางสังคม; รูปแบบภายนอก

裁縫

さいほう

การตัดเย็บ; งานฝีมือ

制裁

せいさい

การคว่ำบาตร; การลงโทษ

仲裁

ちゅうさい

การไกล่เกลี่ย; การอนุญาโตตุลาการ

裁判長

さいばんちょう

ผู้พิพากษาหัวหน้าคณะ; ประธานศาล

裁判所

さいばんしょ

ศาล

裁定

さいてい

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ