Кандзи

認

認

acknowledge, witness, discern, recognize, appreciate, believe

Кандзи

Класс

6 класс

Черты

14 черт

Ключ

言部

Онъёми (китайское чтение)

ニン

Кунъёми (японское чтение)

みとめる, したためる

Нанори (чтение имён)

もろ

Распространённые чтения

ニン, みと…める

Примеры предложений

確認 かくにん
安全 を 確認 して ください 。

Пожалуйста, проверьте безопасность.

内 ない
ディスク 内 の 情報 を 確認 する 。

Проверьте информацию на диске.

認める みとめる
彼 は 自分 の 間違い を 潔く 認めた

Он мужественно признал свою ошибку.

素直 すなお
自分 の 間違い を 素直に 認める こと が 大切 だ 。

Важно искренне признавать свои ошибки.

認識 にんしき
彼 は 自分 の 間違い を 認識している 。

Он осознает свою ошибку.

認定 にんてい
彼 は 厳しい 審査 を 経て 、 プロ の 技術者 として 認定された 。

Он был сертифицирован как профессиональный инженер после строгой проверки.

ハピ ハピ
その マッサージ機 に は ハピ の 認定 マーク が ついていた 。

На том массажёре был сертификационный знак HAPI.

承認 しょうにん
新しい プロジェクト の 計画 が 、 ようやく 上司 に 承認された 。

План нового проекта был наконец одобрен начальством.

末 すえ
激しい 議論 の 末 、 新 計画 が 承認 された 。

После бурных обсуждений новый план был одобрен.

視認 しにん
船長 は 標的 を 視認した

Капитан визуально подтвердил цель.

Примеры слов

確認

かくにん

подтверждение; проверка

認める

みとめる

признавать; одобрять; замечать

認識

にんしき

осознание; признание; понимание

認定

にんてい

сертификация; признание; утверждение

承認

しょうにん

одобрение; утверждение

視認

しにん

визуальное подтверждение; обнаружение на глаз

再確認

さいかくにん

повторное подтверждение; перепроверка

認知

にんち

познание, признание

公認

こうにん

официальное признание; сертификация

黙認

もくにん

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.