Кандзи

潮

tide, salt water, opportunity

Кандзи

Класс

6 класс

Черты

15 черт

Ключ

水部

Онъёми (китайское чтение)

チョウ

Кунъёми (японское чтение)

しお, うしお

Нанори (чтение имён)

うしお, しお

Распространённые чтения

チョウ, しお

Примеры предложений

潮 しお
潮が満ちてきて、砂浜が狭くなった。

Начался прилив, и пляж стал уже.

鯨 くじら
ホエールウォッチングで、巨大な鯨が潮を吹く様子を見た。

Во время наблюдения за китами я видел, как огромный кит выпускает фонтан воды.

紅潮 こうちょう
彼女は恥ずかしさのあまり、ほおを紅潮させた。

Она сильно покраснела от смущения.

潮時 しおどき
彼は、現役を引退する潮時だと判断した。

Он решил, что пришло время уйти на пенсию.

見計らう みはからう
潮時を見計らって、彼は会社を辞めることにした。

Выбрав подходящий момент, он решил уволиться из компании.

最高潮 さいこうちょう
祭りの熱気は、花火が上がった瞬間に最高潮に達した。

Возбуждение фестиваля достигло своего апогея в момент, когда в небо взлетел фейерверк.

高揚 こうよう
勝利への期待から、スタジアムの熱気は最高潮に高揚した。

Воодушевление на стадионе достигло своего пика из-за ожидания победы.

風潮 ふうちょう
最近は、若者の間で早寝早起きを良しとする風潮がある。

В последнее время среди молодежи наблюдается веяние считать правильным рано ложиться и рано вставать.

澆漓 ぎょうり
現代社会の澆漓な風潮を嘆くだけでは、何も解決しない。

Одни лишь жалобы на падение нравов в современном обществе ничего не решат.

潮騒 しおさい
夜、海岸を歩くと、潮騒の音が心地よかった。

Прогуливаясь по побережью ночью, шум волн был приятен.

Примеры слов

潮

しお

прилив; морская вода; удобный случай

紅潮

こうちょう

румянец; покраснение; прилив крови

潮時

しおどき

подходящий момент; удобное время

最高潮

さいこうちょう

кульминация; апогей

潮風

しおかぜ

風潮

ふうちょう

тенденция; веяние

血潮

ちしお

頬を紅潮させる

ほおをこうちょうさせる

潮騒

しおさい

шум прибоя; рёв моря

潮流

ちょうりゅう

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.