คันจิ

潮

tide, salt water, opportunity

คันจิ

ระดับ

ระดับ 6

จำนวนขีด

15 ขีด

รากคันจิ

水部

อนโยมิ

チョウ

คุนโยมิ

しお, うしお

นาโนริ

うしお, しお

การอ่านทั่วไป

チョウ, しお

ประโยคตัวอย่าง

潮 しお
潮が満ちてきて、砂浜が狭くなった。

น้ำขึ้นแล้ว และชายหาดก็แคบลง

鯨 くじら
ホエールウォッチングで、巨大な鯨が潮を吹く様子を見た。

ตอนไปดูวาฬ ฉันเห็นวาฬยักษ์กำลังพ่นน้ำด้วย

紅潮 こうちょう
彼女は恥ずかしさのあまり、ほおを紅潮させた。

เธอหน้าแดงก่ำด้วยความอับอาย

潮時 しおどき
彼は、現役を引退する潮時だと判断した。

เขาตัดสินใจว่าเป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะเกษียณจากการทำงาน

見計らう みはからう
潮時を見計らって、彼は会社を辞めることにした。

เขาตัดสินใจลาออกจากบริษัทหลังจากกะจังหวะเวลาที่เหมาะสมแล้ว

最高潮 さいこうちょう
祭りの熱気は、花火が上がった瞬間に最高潮に達した。

ความตื่นเต้นของเทศกาลพุ่งถึงขีดสุดในวินาทีที่ดอกไม้ไฟถูกจุดขึ้น

高揚 こうよう
勝利への期待から、スタジアムの熱気は最高潮に高揚した。

ความตื่นเต้นในสนามกีฬาพุ่งสูงถึงขีดสุดเนื่องจากความคาดหวังในชัยชนะ

風潮 ふうちょう
最近は、若者の間で早寝早起きを良しとする風潮がある。

ช่วงนี้มีกระแสในหมู่คนรุ่นใหม่ที่มองว่าการนอนเร็วตื่นเช้าเป็นเรื่องที่ดี

澆漓 ぎょうり
現代社会の澆漓な風潮を嘆くだけでは、何も解決しない。

การเพียงแค่คร่ำครวญถึงกระแสความเสื่อมทรามทางศีลธรรมในสังคมสมัยใหม่จะไม่ช่วยแก้ปัญหาใดๆ

潮騒 しおさい
夜、海岸を歩くと、潮騒の音が心地よかった。

เมื่อเดินไปตามชายฝั่งตอนกลางคืน เสียงคลื่นก็ไพเราะ

ตัวอย่างคำศัพท์

潮

しお

น้ำขึ้นน้ำลง; น้ำทะเล; โอกาส

紅潮

こうちょう

การหน้าแดง; เลือดฉีดหน้า; อาการหน้าแดง

潮時

しおどき

เวลาที่เหมาะสม; โอกาสอันดี

最高潮

さいこうちょう

จุดสูงสุด; จุดไคลแม็กซ์

潮風

しおかぜ

風潮

ふうちょう

แนวโน้ม; กระแสสังคม

血潮

ちしお

頬を紅潮させる

ほおをこうちょうさせる

潮騒

しおさい

เสียงคลื่นกระทบฝั่ง

潮流

ちょうりゅう

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ