때

한국어를 배우기 시작했을 때가 기억나요.

Recuerdo cuando empecé a aprender coreano.

내 남동생은 어릴 때 정말 울보였다.

Mi hermano menor era un llorón cuando era joven.

이 사진은 우리가 처음 만났을 때 찍은 거예요.

Esta foto fue tomada cuando nos conocimos por primera vez.

심마니는 산에서 식사를 할 때 감사를 곁들였다.

El buscador de ginseng añadió 'gamsa' (pasta de pimiento rojo) al comer en las montañas.

많은 사람들이 어려울 때 하나님께 기도를 드립니다.

Mucha gente reza a Dios cuando está en dificultades.

어려울 때 친구에게 도움을 구했다.

Cuando estaba en problemas, le pedí ayuda a mi amigo.

제가 도착했을 때, 영화는 이미 시작했어요.

Cuando llegué, la película ya había comenzado.

새로운 사이트에 가입할 때 사용할 아이디를 정했다.

Decidí un ID para usar al registrarme en el nuevo sitio.

그녀는 예전에 내가 가난할 때 나를 항상 도와주었던 사람이었다.

Ella fue la persona que siempre me ayudó cuando era pobre en el pasado.