옛날 책에서 ’만’이라는 글자를 봤어요.
Eu vi o caractere '만' em um livro antigo.
Coreano
라는
라는
Significado: chamado; que se chama; (abreviação de -라고 하는)
Ouvir pronúncia
Frases de exemplo
Você conhece um amigo chamado Chul-su?
그는 개라는 피부병을 앓고 있었다.
Ele sofria de uma doença de pele chamada sarna.
한국 사람들 사이에는 정이라는 특별한 유대감이 있다.
Entre o povo coreano, existe um vínculo especial chamado 'jeong'.
이것은 자기라는 증상입니다.
Este é um sintoma chamado 'jagi'.
그는 자신이 게이라는 사실을 친구들에게 고백했다.
Ele confessou aos amigos que é gay.
총장은 부정 선거로 인한 대학의 수업 거부 사태에 대해 사임이라는 중대 결단을 내렸다.
O presidente tomou a grave decisão de renunciar em relação ao boicote às aulas da universidade devido à fraude eleitoral.
'모든 사람은 죽는다'라는 명제는 참이다.
A proposição 'todos os homens são mortais' é verdadeira.
사람들은 그에게 배신자라는 낙인을 찍었다.
As pessoas o marcaram como um traidor.
임금은 충무라는 시호를 내려 그를 기렸다.
O rei concedeu-lhe o título póstumo de 'Chungmu' para honrá-lo.
Notas de Uso
Uma contração de '-라고 하는'. É usado para introduzir ou identificar uma pessoa, coisa ou conceito por seu nome ou definição.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.