라는

옛날 책에서 ’만’이라는 글자를 봤어요.

ฉันเห็นตัวอักษร '만' ในหนังสือเก่า

그는 개라는 피부병을 앓고 있었다.

เขากำลังทุกข์ทรมานจากโรคผิวหนังที่เรียกว่าหิด

한국 사람들 사이에는 정이라는 특별한 유대감이 있다.

ในหมู่คนเกาหลีมีความผูกพันพิเศษที่เรียกว่า 'จอง'

이것은 자기라는 증상입니다.

นี่คืออาการที่เรียกว่า 'ชากี'

그는 자신이 게이라는 사실을 친구들에게 고백했다.

เขาสารภาพกับเพื่อนๆ ว่าเขาเป็นเกย์

총장은 부정 선거로 인한 대학의 수업 거부 사태에 대해 사임이라는 중대 결단을 내렸다.

อธิการบดีได้ตัดสินใจครั้งสำคัญที่จะลาออกเกี่ยวกับเหตุการณ์การคว่ำบาตรการเรียนการสอนของมหาวิทยาลัยเนื่องจากการทุจริตการเลือกตั้ง

'모든 사람은 죽는다'라는 명제는 참이다.

ประพจน์ที่ว่า 'มนุษย์ทุกคนต้องตาย' เป็นความจริง

사람들은 그에게 배신자라는 낙인을 찍었다.

ผู้คนพากันตีตราว่าเขาเป็นคนทรยศ

임금은 충무라는 시호를 내려 그를 기렸다.

กษัตริย์ทรงประทานนามย้อนหลังว่า 'ชุงมู' เพื่อเป็นเกียรติแก่เขา