열다

그는 뭔가 말하려는 듯 입을 열었다.

فتح فمه وكأنه على وشك أن يقول شيئًا.

창문을 여니 탁 트인 바다가 보였다.

عندما فتحت النافذة، ظهر بحر واسع وممتد.

우리 회사는 부산에 지사를 새로 열었다.

افتتحت شركتنا فرعا جديدا في بوسان.

그는 강력한 힘으로 문을 열었다.

فتح الباب بقوة جبارة.

가스 냄새가 나서 창문을 열었어요.

شممت رائحة غاز، لذلك فتحت النافذة.

새로운 의류 매장이 문을 열었어요.

افتتح متجر ملابس جديد.

문을 살짝 열어보니 고양이가 잠들어 있었다.

فتحت الباب قليلاً ورأيت القطة نائمة.

동네 청년들이 마을 어르신들을 모시고 잔치를 열었다.

أقام شباب القرية مأدبة لكبار السن في الحي.

시장의 상인들은 아침 일찍 가게 문을 엽니다.

يفتح التجار في السوق متاجرهم في الصباح الباكر.