이러한 현상은 전 세계적으로 나타나고 있습니다.
Este fenómeno está apareciendo en todo el mundo.
Coreano
나타나다
나타나다
Significado: aparecer, manifestarse
Escuchar pronunciación
Mostrar flexiones Ocultar flexiones
Conjugaciones verbales
| Forma | Forma flexionada |
|---|---|
| Forma base | 나타나다 |
| Presente | 나타난다 |
| Cortés | 나타나요 |
| Forma formal | 나타납니다 |
| Pasado | 나타났다 |
| Pasado + Cortés | 나타났어요 |
| Suposición + Cortés | 나타나겠어요 |
| Conectivo | 나타나고 |
| Condicional | 나타나면 |
| Volitivo | 나타나자 |
| Imperativo | 나타나라 |
| Imperativo + Cortés | 나타나세요 |
| Atributivo | 나타나는 / 나타난 / 나타날 |
Oraciones de ejemplo
Los efectos comenzaron a aparecer lentamente.
그녀는 화려한 드레스를 입고 파티에 나타났다.
Ella apareció en la fiesta con un vestido suntuoso.
바로 이때, 범인이 나타났다.
Justo en este momento, apareció el criminal.
그녀는 오늘 예쁜 꽃무늬 원피스를 입고 나타났다.
Ella apareció hoy con un bonito vestido de una pieza con flores.
영화 속 괴물이 나타나자 아이들이 소리를 질렀다.
Cuando apareció el monstruo en la película, los niños gritaron.
그녀는 항상 세련된 옷차림으로 나타난다.
Ella siempre aparece con un atuendo sofisticado.
그 사고를 본 증인이 법정에 나타났습니다.
Un testigo que vio el accidente compareció ante el tribunal.
올해 경제 성장률이 예상보다 낮게 나타났다.
La tasa de crecimiento económico de este año fue inferior a lo previsto.
그는 파티에서 정체를 숨기기 위해 화려한 가면을 쓰고 나타났다.
Apareció en la fiesta con una máscara colorida para ocultar su identidad.
Notas de uso
Se usa cuando algo que no era visible se hace visible, o cuando un resultado o síntoma se vuelve aparente.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.