나타나다

이러한 현상은 전 세계적으로 나타나고 있습니다.

这种现象正在全世界范围内出现。

그녀는 화려한 드레스를 입고 파티에 나타났다.

她穿着华丽的连衣裙出现在派对上。

바로 이때, 범인이 나타났다.

就在这时，犯人出现了。

그녀는 오늘 예쁜 꽃무늬 원피스를 입고 나타났다.

她今天穿着一件漂亮的花纹连衣裙出现了。

영화 속 괴물이 나타나자 아이들이 소리를 질렀다.

电影中的怪物出现时，孩子们大声尖叫。

그녀는 항상 세련된 옷차림으로 나타난다.

她总是穿着打扮得很雅致地出现。

그 사고를 본 증인이 법정에 나타났습니다.

目击那起事故的证人出现在法庭上。

올해 경제 성장률이 예상보다 낮게 나타났다.

今年的经济增长率低于预期。

그는 파티에서 정체를 숨기기 위해 화려한 가면을 쓰고 나타났다.

他在派对上戴着华丽的面具出现，以掩盖自己的身份。