줄

그는 정과 사를 구별할 줄 아는 사람이었다.

لقد كان شخصًا يعرف كيف يميز بين الصواب والخطأ.

일에 폭 빠져서 시간 가는 줄 몰랐다.

كنت منغمسًا في العمل لدرجة أنني لم أدرك مرور الوقت.

흥! 그런 거짓말에 내가 속을 줄 알아?

همف! هل تعتقد أنني سأنخدع بمثل هذه الكذبة؟

인터넷에서 소문난 맛집을 찾아가기 위해 줄을 서서 기다렸다.

وقفت في الطابور وانتظرت لزيارة مطعم مشهور على الإنترنت.

친구들과 수다를 떠느라 시간 가는 줄 몰랐다.

لم أدرك كم من الوقت مضى وأنا أدردش مع أصدقائي.

산책 길에 늘씬한 소나무들이 줄을 지어 서 있었다.

كانت أشجار الصنوبر النحيلة تقف في صف على طول ممر المشاة.

어제는 어찌나 춥던지 얼어 죽는 줄 알았다.

كان الجو بارداً جداً بالأمس لدرجة أنني اعتقدت أنني سأتموت تجمداً.

은행 창구에서 길게 줄을 섰다.

وقفت في طابور طويل عند نافذة البنك.

광대가 줄 위에서 묘기를 부리고 있다.

مهرج يقوم بأداء حيل على حبل.