그는 정과 사를 구별할 줄 아는 사람이었다.
Era una persona che sapeva distinguere tra il bene e il male.
Coreano
줄
줄
Significato: linea; corda; come fare qualcosa
Ascolta la pronuncia
Frasi di esempio
Non so guidare.
일에 폭 빠져서 시간 가는 줄 몰랐다.
Ero così assorto nel lavoro che non mi sono accorto del tempo che passava.
흥! 그런 거짓말에 내가 속을 줄 알아?
Hmph! Credi che mi lascerò ingannare da una simile bugia?
인터넷에서 소문난 맛집을 찾아가기 위해 줄을 서서 기다렸다.
Ho fatto la fila e ho aspettato per andare in un ristorante famoso su Internet.
친구들과 수다를 떠느라 시간 가는 줄 몰랐다.
Non mi sono accorto di quanto tempo fosse passato mentre chiacchieravo con gli amici.
산책 길에 늘씬한 소나무들이 줄을 지어 서 있었다.
Dei pini slanciati erano allineati lungo il sentiero.
어제는 어찌나 춥던지 얼어 죽는 줄 알았다.
Faceva così freddo ieri che pensavo di morire congelato.
은행 창구에서 길게 줄을 섰다.
Ho fatto una lunga coda allo sportello della banca.
광대가 줄 위에서 묘기를 부리고 있다.
Un pagliaccio sta eseguendo dei trucchi su una corda.
Note d'uso
Come nome dipendente, è usato nel modello '-(으)ㄹ 줄 알다/모르다' per significare 'sapere/non sapere come fare' qualcosa.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.