걸리다

서울서 부산까지 기차로 5시간 걸린다.

ใช้เวลา 5 ชั่วโมงโดยรถไฟจากโซลไปปูซาน

복잡한 방정식의 해를 구하는 데 한 시간이 넘게 걸렸다.

ใช้เวลากว่าหนึ่งชั่วโมงในการหาคำตอบของสมการที่ซับซ้อนนี้

집에서 학교까지는 약 10분 정도 걸린다.

จากบ้านถึงโรงเรียนใช้เวลาประมาณ 10 นาที

그는 중한 병에 걸렸지만 희망을 잃지 않았다.

เขาป่วยเป็นโรคร้ายแรง แต่ก็ไม่สิ้นหวัง

감기에 걸려서 코가 막혔어요.

ฉันเป็นหวัดก็เลยคัดจมูก

길에 있는 돌에 걸려 넘어졌다.

ฉันสะดุดหินบนถนนแล้วล้มลง

벽에 걸린 시계는 5시를 가리키고 있었다.

นาฬิกาบนผนังชี้ไปที่ 5 โมง

새로운 기술을 익히는 데는 시간이 걸립니다.

การเรียนรู้ทักษะใหม่ต้องใช้เวลา

서울에서 부산까지 열차로 4시간이 걸립니다.

ใช้เวลา 4 ชั่วโมงโดยรถไฟจากโซลไปปูซาน