태어나다

여기가 제가 태어난 곳이에요.

Đây là nơi tôi được sinh ra.

그 집은 손이 귀해서 아이가 태어났을 때 모두가 기뻐했다.

Gia đình đó hiếm con cháu nên ai nấy đều vui mừng khi đứa trẻ chào đời.

저는 대구에서 태어났어요.

Tôi sinh ra ở Daegu.

이곳은 저가 태어난 고향입니다.

Nơi này là quê hương nơi tôi được sinh ra.

그는 외국에서 태어났지만 스스로를 한국인이라고 생각한다.

Anh ấy sinh ra ở nước ngoài nhưng vẫn coi mình là người Hàn Quốc.

제가 태어난 마을은 아주 작은 시골 마을이에요.

Ngôi làng nơi tôi sinh ra là một ngôi làng nông thôn rất nhỏ.

그는 남다른 재질을 가지고 태어났다.

Anh ấy sinh ra đã có một tài năng phi thường.

우리 집 강아지는 이제 태어난 지 아홉 달이 되었습니다.

Chú chó nhà mình đã được chín tháng tuổi rồi.

그는 유서 깊은 가문에서 태어났습니다.

Anh ấy sinh ra trong một gia đình có lịch sử lâu đời và lừng lẫy.