없이

성공은 노력 없이는 불가능하다.

النجاح مستحيل بدون جهد.

부모님의 승인 없이는 혼자 여행을 갈 수 없다.

لا يمكنك الذهاب في رحلة بمفردك دون موافقة والديك.

어제 여자 친구에게 아무 이유 없이 차였다.

هجرتني صديقتي بالأمس دون أي سبب.

의사의 처방 없이는 이 약을 살 수 없습니다.

لا يمكنك شراء هذا الدواء بدون وصفة طبيب.

그는 말 한 마디 없이 떠났다.

لقد غادر دون أن ينبس ببنت شفة.

이번 시험은 별다른 어려움 없이 잘 끝났어요.

انتهى هذا الاختبار بشكل جيد دون أي صعوبات خاصة.

그녀는 악보 없이도 그 곡을 연주할 수 있다.

يمكنها عزف تلك المقطوعة حتى بدون نوتة موسيقية.

그는 아무런 지향 없이 거리를 걸었다.

كان يتجول في الشوارع بلا اتجاه محدد.

그는 아무런 명분 없이 친구와의 약속을 어겼다.

لقد أخلف وعده مع صديقه دون أي تبرير.