우리는 결혼 십 주년을 기념하기 위해 여행을 다녀왔다.
Wir reisten, um unseren zehnten Hochzeitstag zu feiern.
Koreanisch
다녀오다
다녀오다
Bedeutung: hingehen und zurückkommen; besuchen und zurückkehren
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Flektierte Form |
|---|---|
| Grundform | 다녀오다 |
| Gegenwart | 다녀온다 |
| Höflich | 다녀와요 |
| Formell | 다녀옵니다 |
| Vergangenheit | 다녀왔다 |
| Vergangenheit + Höflich | 다녀왔어요 |
| Vermutung + Höflich | 다녀오겠어요 |
| Verbindend | 다녀오고 |
| Konditional | 다녀오면 |
| Volitiv | 다녀오자 |
| Imperativ | 다녀와라 |
| Imperativ + Höflich | 다녀오세요 |
| Attributiv | 다녀오는 / 다녀온 / 다녀올 |
Beispielsätze
Ich bin zur Schule gegangen und zurückgekommen.
작년 여름에 친구와 함께 스페인으로 여행을 다녀왔다.
Letzten Sommer bin ich mit einem Freund nach Spanien gereist.
화장실을 다녀온 후에는 손을 깨끗이 씻어야 세균 번식을 막을 수 있다.
Sie können die Ausbreitung von Bakterien verhindern, indem Sie sich nach dem Toilettengang die Hände waschen.
아내는 주말에 친정에 다녀왔다.
Meine Frau hat am Wochenende ihre Eltern besucht.
아침부터 배가 쌀쌀 아파서 병원에 다녀왔습니다.
Seit heute Morgen habe ich leichte Bauchschmerzen, also war ich im Krankenhaus.
해외 출장을 다녀온 후 시차 적응이 안 되어 고생하고 있다.
Ich habe Probleme, weil ich mich nach meiner Rückkehr von einer Auslandsgeschäftsreise noch nicht an die Zeitverschiebung gewöhnt habe.
주말에 아버님과 함께 조용한 낚시터에 다녀왔다.
Ich war am Wochenende mit meinem Schwiegervater an einem ruhigen Angelplatz.
작년 가을에 경주에 있는 불국사에 다녀왔다.
Letzten Herbst habe ich den Bulguksa-Tempel in Gyeongju besucht.
저는 눈이 아파서 안과에 다녀왔습니다.
Ich war beim Augenarzt, weil meine Augen wehgetan haben.
Verwendungshinweise
Wird verwendet, um die Handlung zu beschreiben, irgendwohin zu gehen und dann zurückzukehren.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.