우리는 결혼 십 주년을 기념하기 위해 여행을 다녀왔다.
Viajamos para celebrar nuestro décimo aniversario de bodas.
Coreano
다녀오다
다녀오다
Significado: ir y volver; visitar y regresar
Escuchar pronunciación
Mostrar flexiones Ocultar flexiones
Conjugaciones verbales
| Forma | Forma flexionada |
|---|---|
| Forma base | 다녀오다 |
| Presente | 다녀온다 |
| Cortés | 다녀와요 |
| Forma formal | 다녀옵니다 |
| Pasado | 다녀왔다 |
| Pasado + Cortés | 다녀왔어요 |
| Suposición + Cortés | 다녀오겠어요 |
| Conectivo | 다녀오고 |
| Condicional | 다녀오면 |
| Volitivo | 다녀오자 |
| Imperativo | 다녀와라 |
| Imperativo + Cortés | 다녀오세요 |
| Atributivo | 다녀오는 / 다녀온 / 다녀올 |
Oraciones de ejemplo
Fui a la escuela y volví.
작년 여름에 친구와 함께 스페인으로 여행을 다녀왔다.
El verano pasado fui de viaje a España con un amigo.
화장실을 다녀온 후에는 손을 깨끗이 씻어야 세균 번식을 막을 수 있다.
Puede prevenir la propagación de bacterias lavándose las manos después de usar el baño.
아내는 주말에 친정에 다녀왔다.
Mi esposa visitó la casa de sus padres durante el fin de semana.
아침부터 배가 쌀쌀 아파서 병원에 다녀왔습니다.
Me dolía un poco el estómago desde la mañana, así que fui al hospital.
해외 출장을 다녀온 후 시차 적응이 안 되어 고생하고 있다.
Estoy sufriendo porque no me he adaptado a la diferencia horaria tras volver de un viaje de negocios al extranjero.
주말에 아버님과 함께 조용한 낚시터에 다녀왔다.
Fui a un lugar de pesca tranquilo con mi suegro durante el fin de semana.
작년 가을에 경주에 있는 불국사에 다녀왔다.
Visité el templo Bulguksa en Gyeongju el otoño pasado.
저는 눈이 아파서 안과에 다녀왔습니다.
Fui a la clínica oftalmológica porque me dolían los ojos.
Notas de uso
Se usa para describir la acción de ir a algún lugar y luego regresar.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.