흘리다

그 배우는 영화제 시상식에서 상을 받고 기쁨의 눈물을 흘렸다.

حصل الممثل على جائزة في حفل توزيع جوائز المهرجان السينمائي وذرف دموع الفرح.

그 영화는 나로 하여금 눈물을 흘리게 했다.

ذلك الفيلم جعلني أذرف الدموع.

그는 말 못 할 고충을 털어놓으며 눈물을 흘렸다.

ذرف الدموع وهو يبوح بمعاناته التي لا توصف.

그녀는 기쁨에 겨워 눈물을 흘렸다

لقد غلب عليها الفرح فذرفت الدموع.

피고인은 자신의 결백을 주장하며 눈물을 흘렸다.

ذرف المتهم الدموع وهو يدعي براءته.

그녀는 눈물을 주르륵 흘렸다

انهمرت الدموع على وجهها.

그는 뜨거운 뙤약볕 아래에서 땀을 흘리며 밭을 갈았다.

كان يحرث الحقل وهو يتصبب عرقاً تحت أشعة الشمس الحارقة.

그는 우승의 환희를 만끽하며 눈물을 흘렸다.

ذرف الدموع وهو يستمتع بفرحة النصر.

그는 기쁨에 겨워 눈물을 흘렸다.

لقد ذرف دموع الفرح.