흘리다

그 배우는 영화제 시상식에서 상을 받고 기쁨의 눈물을 흘렸다.

Diễn viên đó đã nhận giải tại lễ trao giải liên hoan phim và rơi nước mắt vì vui sướng.

그 영화는 나로 하여금 눈물을 흘리게 했다.

Bộ phim đó đã làm tôi rơi nước mắt.

그는 말 못 할 고충을 털어놓으며 눈물을 흘렸다.

Anh ấy đã rơi nước mắt khi tâm sự về những nỗi khổ tâm khó nói của mình.

그녀는 기쁨에 겨워 눈물을 흘렸다

Cô ấy đã rơi nước mắt vì tràn trề niềm vui.

피고인은 자신의 결백을 주장하며 눈물을 흘렸다.

Bị cáo đã rơi nước mắt khi khẳng định sự trong sạch của mình.

그녀는 눈물을 주르륵 흘렸다

Nước mắt chảy dài trên khuôn mặt cô.

그는 뜨거운 뙤약볕 아래에서 땀을 흘리며 밭을 갈았다.

Anh ấy đã cày ruộng dưới cái nắng gắt nóng nực.

그는 우승의 환희를 만끽하며 눈물을 흘렸다.

Anh ấy đã rơi nước mắt khi tận hưởng niềm vui chiến thắng.

그는 기쁨에 겨워 눈물을 흘렸다.

Anh ấy đã rơi nước mắt vì quá vui mừng.