Koreanisch

흘리다

흘리다
Bedeutung: vergießen; verschütten; fallen lassen
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden

Verbformen

Form Flektierte Form
Grundform 흘리다
Gegenwart 흘린다
Höflich 흘려요
Formell 흘립니다
Vergangenheit 흘렸다
Vergangenheit + Höflich 흘렸어요
Vermutung + Höflich 흘리겠어요
Verbindend 흘리고
Konditional 흘리면
Volitiv 흘리자
Imperativ 흘려라
Imperativ + Höflich 흘리세요
Attributiv 흘리는 / 흘린 / 흘릴

Beispielsätze

Sie war in Traurigkeit versunken und vergoss Tränen.
그 배우는 영화제 시상식에서 상을 받고 기쁨의 눈물을 흘렸다.
Der Schauspieler nahm bei der Preisverleihung des Filmfestivals eine Auszeichnung entgegen und vergoss Freudentränen.
그 영화는 나로 하여금 눈물을 흘리게 했다.
Dieser Film hat mich zum Weinen gebracht.
그는 말 못 할 고충을 털어놓으며 눈물을 흘렸다.
Er vergoss Tränen, als er seine unsagbaren Nöte gestand.
그녀는 기쁨에 겨워 눈물을 흘렸다
Sie war vor Freude überwältigt und vergoss Tränen.
피고인은 자신의 결백을 주장하며 눈물을 흘렸다.
Der Angeklagte vergoss Tränen, während er seine Unschuld beteuerte.
그녀는 눈물을 주르륵 흘렸다
Tränen liefen ihr Gesicht hinunter.
그는 뜨거운 뙤약볕 아래에서 땀을 흘리며 밭을 갈았다.
Er pflügte schwitzend das Feld unter der prallen Sonne.
그는 우승의 환희를 만끽하며 눈물을 흘렸다.
Er vergoss Tränen, während er die Freude über den Sieg genoss.
그는 기쁨에 겨워 눈물을 흘렸다.
Er vergoss Tränen der Freude.

Verwendungshinweise

Wird für fallende Flüssigkeiten oder kleine Partikel oder zur Ausdruck von Emotionen wie Tränen verwendet.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.