흘리다

그 배우는 영화제 시상식에서 상을 받고 기쁨의 눈물을 흘렸다.

その俳優は映画祭の授賞式で賞を受け取り、喜びの涙を流した。

그 영화는 나로 하여금 눈물을 흘리게 했다.

その映画は私に涙を流させた。

그는 말 못 할 고충을 털어놓으며 눈물을 흘렸다.

彼は言えぬ苦衷を打ち明けながら、涙を流した。

그녀는 기쁨에 겨워 눈물을 흘렸다

彼女は喜びのあまり、涙を流した。

피고인은 자신의 결백을 주장하며 눈물을 흘렸다.

被告人は自らの潔白을 주장して涙を流した。

그녀는 눈물을 주르륵 흘렸다

彼女は涙をぽろぽろと流した。

그는 뜨거운 뙤약볕 아래에서 땀을 흘리며 밭을 갈았다.

彼は激しい炎天下で汗を流しながら畑を耕した。

그는 우승의 환희를 만끽하며 눈물을 흘렸다.

彼は優勝の歓喜을 噛み締めながら涙を流した。

그는 기쁨에 겨워 눈물을 흘렸다.

彼は喜びのあまり涙を流した。