젖다

아침 이슬로 풀밭이 촉촉하게 젖어 있었다.

تبلل العشب بقطرات الندى الصباحية وأصبح رطباً.

광활한 대지가 봄비에 촉촉이 젖었다.

تبللت الأرض الواسعة بمطر الربيع.

갑자기 쏟아진 비에 옷이 흠뻑 젖었다.

ابتلت ملابسي تماماً في المطر المفاجئ.

젖은 손으로 콘센트를 만지면 감전될 위험이 있다.

لمس المقبس بأيدٍ مبللة يحمل خطر التعرض لصعقة كهربائية.

그는 우산도 없이 빗속을 뚫고 오느라 온몸이 젖었다.

لقد تبلل بالكامل لأنه جاء تحت المطر بدون مظلة.

갑자기 쏟아지는 장대비 때문에 옷이 다 젖었다.

بسبب المطر الغزير المفاجئ، تبللت ملابسي تماماً.

소나기를 만나서 옷이 홀딱 젖어 버렸다.

صادفني وابل من المطر فتبللت ملابسي تماماً.

마당에 있는 빨랫줄에 젖은 수건을 널었다.

علقت المناشف المبللة على حبل الغسيل في الفناء.

수돗가에서 물장난을 하던 아이들의 옷이 흠뻑 젖었다.

كانت ملابس الأطفال الذين كانوا يلعبون بالماء عند الصنبور مبللة تمامًا.