젖다

아침 이슬로 풀밭이 촉촉하게 젖어 있었다.

Bãi cỏ ướt đẫm sương mai.

광활한 대지가 봄비에 촉촉이 젖었다.

Vùng đất rộng lớn thấm đẫm cơn mưa xuân.

갑자기 쏟아진 비에 옷이 흠뻑 젖었다.

Quần áo bị ướt đẫm trong cơn mưa bất chợt.

젖은 손으로 콘센트를 만지면 감전될 위험이 있다.

Chạm vào ổ điện bằng tay ướt sẽ có nguy cơ bị điện giật.

그는 우산도 없이 빗속을 뚫고 오느라 온몸이 젖었다.

Anh ấy bị ướt sũng cả người vì đi trong mưa mà không có ô.

갑자기 쏟아지는 장대비 때문에 옷이 다 젖었다.

Vì trận mưa xối xả bất ngờ mà quần áo của tôi đã ướt hết sạch.

소나기를 만나서 옷이 홀딱 젖어 버렸다.

Gặp phải cơn mưa rào nên quần áo đã bị ướt sũng hoàn toàn.

마당에 있는 빨랫줄에 젖은 수건을 널었다.

Tôi đã phơi khăn ướt lên dây phơi trong sân.

수돗가에서 물장난을 하던 아이들의 옷이 흠뻑 젖었다.

Quần áo của những đứa trẻ đang nghịch nước ở vòi nước đã bị ướt sũng.