Koreanisch

금방
Bedeutung: gerade eben; bald; sofort
Wortart: Adverb

Aussprache anhören

Handschrift

今
方

Beispielsätze

Es sieht so aus, als würde es bald regnen.
인터넷 속도가 빨라서 영화 다운로드가 금방 끝났다.
Die Internetgeschwindigkeit war hoch, daher war der Download des Films schnell beendet.
그 사람의 첫인상이 아주 좋아서 금방 친해졌다.
Sein erster Eindruck war so gut, dass wir uns schnell anfreundeten.
아침부터 가랑비가 내리기 시작하더니 금방 그쳤다.
Der Nieselregen begann am Morgen und hörte schnell wieder auf.
소년은 잡았던 나비를 금방 놔주었다.
Der Junge ließ den Schmetterling, den er gefangen hatte, bald wieder frei.
직모인 사람은 파마가 금방 풀려요.
Bei Menschen mit glattem Haar gehen Dauerwellen schnell raus.
나와 그는 공통점이 많아서 금방 친해졌다.
Er und ich wurden schnell Freunde, weil wir viel gemeinsam haben.
금방 돌아올 테니까 여기서 기다려.
Ich komme gleich wieder, also warte hier.
그의 가식적인 미소는 금방 들통나고 말았다.
Sein geheucheltes Lächeln wurde bald entlarvt.
그 녀석은 정말 좆밥이라서 내가 금방 이길 수 있어.
Der Kerl ist so eine Lusche, den kann ich locker besiegen.

Verwendungshinweise

Bezieht sich auf eine sehr nahe Vergangenheit oder eine sehr nahe Zukunft.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.