고프다

아기가 배가 고픈지 앙 울음을 터뜨렸다.

嬰兒可能是肚子餓了，‘哇’地一聲哭了出來。

밤늦게 배가 고파서 편의점에 가서 컵라면을 샀다.

深夜肚子餓了，所以去了便利店買了杯麵。

밥을 덜 먹어서 배가 고프다.

我因為吃得少而肚子餓。

아침을 든든하게 먹었더니 점심때까지 배가 고프지 않았다.

因為早餐吃得很飽，所以直到午飯時間都不覺得餓。

아이가 배가 고프다며 밥을 달라네요.

孩子說肚子餓了，正在要飯吃。

점심때가 되니 배가 고프네요.

到了午飯時間，肚子餓了。

저녁때가 되니 배가 고파졌다.

一到傍晚，我就餓了。

동생은 배가 고팠는지 빵을 홀라당 다 먹어 버렸다

弟弟可能是太餓了，一下子就把麵包全部吃光了。

그는 엔간히 배가 고팠는지 허겁지겁 밥을 먹기 시작했다.

他可能是相當餓了，開始狼吞虎咽地吃飯。