Coreano

정성껏
Significado: con todo el corazón; con toda sinceridad; esmeradamente
Parte del discurso: Adverbio

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

精
誠

Oraciones de ejemplo

Mi madre preparó la comida con todo su corazón.
매일 아침 불단에 정성껏 공을 올렸다.
Todas las mañanas, hacía una ofrenda sincera en el altar budista.
조상의 영역을 정성껏 보살폈다.
Cuidamos con esmero el sepulcro de nuestros antepasados.
그녀는 고향에 계신 부모님께 정성껏 편지를 썼다.
Ella escribió una carta de todo corazón a sus padres en su ciudad natal.
부족한 솜씨나마 정성껏 준비했습니다.
Aunque sea con mi falta de habilidad, preparé esto con todo mi corazón.
할머니께서는 화초를 정성껏 돌보셨다.
Mi abuela cuidaba sus plantas con gran esmero.
깨끗한 잠실에서 누에를 정성껏 키우고 있다.
Criando gusanos de seda con mucho cuidado en un cuarto de sericicultura limpio.
어머니는 정성껏 셔츠를 다려 주셨다.
Mi madre planchó la camisa con esmero.
어머니께서 정성껏 끓여 주신 수프는 정말 맛있었다.
La sopa que mi madre preparó con todo su corazón estaba realmente deliciosa.
할머니께서는 화초를 정성껏 보살피신다.
Mi abuela cuida las plantas con flores con mucho esmero.

Notas de uso

Se usa para describir el acto de hacer algo con mucho cuidado y dedicación.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.