Sottaku logo Sottaku
Korean

轍鮒

철부
Meaning: a person in desperate straits; literally, a fish stranded in a cart-wheel rut
Part of Speech: Noun

Listen to pronunciation

Example

흉작과 빚이 겹친 농가는 철부와 다름없는 처지에 놓여 이웃에게 급히 도움을 청했다.
Burdened by a poor harvest and debt, the farm household fell into dire straits and urgently asked its neighbors for help.

Usage Notes

This literary allusion pictures a fish left with too little water. It describes someone in immediate danger or severe hardship who urgently needs help.

Sottaku

About Sottaku

Use Sottaku in English while building real Korean reading, vocabulary, and study habits with quizzes, flashcards, and guides.

Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.

Free Forever

Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.

Smart SRS System

Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.

Comprehensive Content

Start with beginner guides, pronunciation help, or quiz practice for Korean and pick the level that fits you.

Community Chat

Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across every supported language.