โลโก้ Sottaku Sottaku
เกาหลี

轍鮒

철부
ความหมาย: คนที่ตกอยู่ในภาวะคับขันหรือขัดสนอย่างยิ่ง; เดิมหมายถึงปลาที่ติดอยู่ในน้ำขังตามรอยล้อเกวียน
ชนิดของคำ: คำนาม

ฟังการออกเสียง

ตัวอย่าง

흉작과 빚이 겹친 농가는 철부와 다름없는 처지에 놓여 이웃에게 급히 도움을 청했다.
เมื่อผลผลิตเสียหายและหนี้สินซ้ำเติม ครอบครัวเกษตรกรจึงตกที่นั่งลำบากและรีบขอความช่วยเหลือจากเพื่อนบ้าน

หมายเหตุการใช้งาน

เป็นสำนวนเชิงวรรณศิลป์ที่เปรียบกับปลาซึ่งเหลือน้ำให้ว่ายเพียงเล็กน้อย ใช้กล่าวถึงผู้ที่กำลังเดือดร้อนหนักหรืออยู่ในภาวะฉุกเฉินและต้องการความช่วยเหลือโดยเร็ว

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

ใช้ Sottaku เป็นภาษาไทย พร้อมพัฒนาการอ่าน คำศัพท์ และนิสัยการเรียนเกาหลีอย่างจริงจังด้วยแบบทดสอบ แฟลชการ์ด และคู่มือ

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

เริ่มจากคู่มือสำหรับผู้เริ่มต้น ตัวช่วยเรื่องการออกเสียง หรือแบบทดสอบฝึกฝนสำหรับเกาหลี แล้วเลือกระดับที่เหมาะกับคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ