對答

그의 대답은 정말 의외였다.

彼の答えは本当に意外だった。

그는 대답하기를 망설였다.

彼は返事をためらった。

그녀는 내 질문에 대답하는 대신 오히려 나에게 그 이유를 되물었다.

彼女は私の質問に答える代わりに、むしろ私にその理由を聞き返した。

갑작스러운 제안에 나는 어떻게 대답해야 할지 갈피를 못 잡았다.

突然の提案に、どう答えるべきか見当がつかなかった。

그녀는 아무런 대답 없이 무표정으로 나를 바라보았다.

彼女は何の返事もなく、無表情で私を見つめた。

그는 대답 대신 고개를 끄덕 인사했다.

彼は答える代わりに、こくりと頷いて挨拶した。

그는 잘못을 지적받자 대답을 못 하고 우물쭈물 망설였다.

彼は間違いを指摘されると、答えることができず、もじもじとためらっていた。

그는 대답하기 곤란한지 몸을 배배 꼬았다.

彼は答えにくいのか、体をよじらせた（きりきりとねじった）。

그는 치밀어 오르는 화를 억제하며 침착하게 대답했다.

彼はこみ上げる怒りを抑制し、冷静に答えた。