Chinesisch
zhèyàng
Bedeutung: so; auf diese Weise; solch
Wortart: Pronomen, Adverb

Aussprache anhören

Handschrift

這樣
這
樣
这样
这
样

Beispielsätze

Wenn man es so macht, wird man Erfolg haben.
這樣做可以省很多時間。
这样做可以省很多时间。
Das kann viel Zeit sparen.
他這樣做是為了報復我。
他这样做是为了报复我。
Er hat das getan, um sich an mir zu rächen.
我們還是坐出租車去機場吧,這樣比較快。
我们还是坐出租车去机场吧,这样比较快。
Nehmen wir lieber ein Taxi zum Flughafen, das geht schneller.
你這樣說,未免太傷人了。
你这样说,未免太伤人了。
Das zu sagen, ist ein bisschen zu verletzend.
吃飯時要細嚼慢嚥,這樣才有利於消化。
吃饭时要细嚼慢咽,这样才有利于消化。
Man sollte das Essen beim Essen langsam kauen, da dies gut für die Verdauung ist.
這樣做不妥。
这样做不妥。
Es ist nicht angemessen, es so zu tun.
每個人都應該學會自尊,這樣才能贏得他人的尊敬。
每个人都应该学会自尊,这样才能赢得他人的尊敬。
„Jeder sollte lernen, sich selbst zu achten, um den Respekt anderer zu gewinnen.“
他假裝沒看見我,就這樣走過去了。
他假装没看见我,就这样走过去了。
Er tat so, als hätte er mich nicht gesehen, und ging einfach vorbei.
他不應該受到這樣的責難。
他不应该受到这样的责难。
Er sollte nicht solchen Vorwürfen ausgesetzt sein.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, um Art, Zustand, Grad oder Methode anzugeben.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.