這樣做可以省很多時間。
这样做可以省很多时间。
Это может сэкономить много времени.
Послушать произношение
Письмо от руки
這樣
这样
Примеры предложений
Такой подход приведет к успеху.
他這樣做是為了報復我。
他这样做是为了报复我。
Он сделал это, чтобы отомстить мне.
我們還是坐出租車去機場吧，這樣比較快。
我们还是坐出租车去机场吧，这样比较快。
Давай поедем в аэропорт на такси, так быстрее.
你這樣說，未免太傷人了。
你这样说，未免太伤人了。
Говорить так — это уж слишком обидно.
吃飯時要細嚼慢嚥，這樣才有利於消化。
吃饭时要细嚼慢咽，这样才有利于消化。
При еде следует медленно жевать пищу, так как это полезно для пищеварения.
這樣做不妥。
这样做不妥。
Так делать не подобает.
每個人都應該學會自尊，這樣才能贏得他人的尊敬。
每个人都应该学会自尊，这样才能赢得他人的尊敬。
«Каждый должен научиться самоуважению, чтобы заслужить уважение других».
他假裝沒看見我，就這樣走過去了。
他假装没看见我，就这样走过去了。
Он притворился, что не видит меня, и просто прошел мимо.
他不應該受到這樣的責難。
他不应该受到这样的责难。
Он не должен подвергаться таким упрекам.
Примечания по использованию
Используется для указания характера, состояния, степени или метода.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.